involuntario

involuntario
adj.
1 involuntary, not intentional, unmeant, unintentional.
2 contravolitional.
* * *
involuntario
► adjetivo
1 (reflejo, movimiento) involuntary; (error) unintentional
* * *
ADJ [gesto, movimiento] involuntary; [ofensa] unintentional; [agente, causante] unwitting

homicidio involuntario — involuntary manslaughter

* * *
-ria adjetivo
a) <error/movimiento/gesto> involuntary; <testigo/cómplice> unwitting
b) (Fisiol) involuntary
* * *
= unintended, unintentional, unwitting, involuntary, inadvertent.
Ex. However, membership of the European Community means that UK bussinesses are increasingly vulverable to NTBs, deliberate or unintended, which are determined on a Community basis.
Ex. The user is liable for any accidental or unintentional transmission.
Ex. Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.
Ex. The personnel officer experienced an involuntary shiver as the lancinating reality of the board's decision sank in.
Ex. Inadvertent variations in author's names may also be grouped by this approach.
----
* de manera involuntaria = involuntarily.
* * *
-ria adjetivo
a) <error/movimiento/gesto> involuntary; <testigo/cómplice> unwitting
b) (Fisiol) involuntary
* * *
= unintended, unintentional, unwitting, involuntary, inadvertent.

Ex: However, membership of the European Community means that UK bussinesses are increasingly vulverable to NTBs, deliberate or unintended, which are determined on a Community basis.

Ex: The user is liable for any accidental or unintentional transmission.
Ex: Moreover, in order to save unwitting duplication of work, sources that have already been checked should be indicated.
Ex: The personnel officer experienced an involuntary shiver as the lancinating reality of the board's decision sank in.
Ex: Inadvertent variations in author's names may also be grouped by this approach.
* de manera involuntaria = involuntarily.

* * *
involuntario -ria
adjective
1 ‹error/movimiento/gesto› involuntary; ‹testigo/cómplice› unwitting
2 (Fisiol) involuntary
* * *

involuntario
◊ -ria adjetivo ‹error/movimiento/gesto› involuntary;


‹testigo/cómplice› unwitting
involuntario,-a adjetivo involuntary
'involuntario' also found in these entries:
Spanish:
involuntaria
- tic
English:
inadvertent
- involuntary
- unconscious
- unintentional
- unwitting
* * *
involuntario, -a adj
1. [espontáneo] involuntary
2. [sin querer] unintentional
* * *
involuntario
adj involuntary
* * *
involuntario, -ria adj
: involuntary
♦ involuntariamente adv

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • involuntario — involuntario, ria adjetivo 1. Que no se hace o sucede por propia voluntad, o que no depende de ésta: acto involuntario, movimiento involuntario. Antónimo: voluntario …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • involuntario — involuntario, ria adjetivo impensado, irreflexivo, instintivo, maquinal, espontáneo*. Por ejemplo: respirar es un acto involuntario. * * * Sinónimos: ■ instintivo, irreflexivo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • involuntario — Que sucede sin control o dirección consciente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • involuntário — adj. Não voluntário; inconsciente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • involuntario — involuntario, ria (Del lat. involuntarĭus). adj. No voluntario …   Diccionario de la lengua española

  • involuntario — ► adjetivo 1 Que no se hace por propia voluntad: ■ lo siento, ha sido un retraso involuntario. ANTÓNIMO intencionado 2 Que se produce de forma inconsciente: ■ el parpadeo es un movimiento involuntario. SINÓNIMO instintivo ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • involuntario — (adj) (Intermedio) que acontece aunque el hombre no lo controla ni estimula Ejemplos: En muchos casos la expresión del rostro es una cosa natural e involuntaria. El error involuntario del médico causó la muerte del paciente. Colocaciones: acto… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • involuntario — adj Que se hace sin que intervenga la voluntad, sin intención o de manera inconsciente: daño involuntario, error involuntario, movimiento involuntario, reacción involuntaria …   Español en México

  • involuntario — {{＃}}{{LM I22588}}{{〓}} {{SynI23144}} {{［}}involuntario{{］}}, {{［}}involuntaria{{］}} ‹in·vo·lun·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que sucede independientemente de la voluntad: • Respirar es un acto involuntario.{{○}} {{＃}}{{LM SynI23144}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • involuntario — ria adj. Que no es voluntario. Que se hace sin la intervención de la voluntad …   Diccionario Castellano

  • Reasentamiento involuntario — Saltar a navegación, búsqueda El reasentamiento involuntario se da cuando, a causa de la construcción de obras de de ingeniería, convenientes para una gran parte de la población, algunas familias se ven perjudicadas, pues sus viviendas son… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”